Внимание! Роскомнадзор всбесился! Добавь зеркала new-rutor.org и xrutor.org в закладки, когда один заблокирован другой работает! Так блокировка не будет иметь значения! Нью-рутор.орг сейчас заблокирован в РФ и теперь для рутор.орг и new-rutor.org зеркало это данный ресурс
Этот сайт - прямое зеркало rutor.org
Новости трекера
30-Ноя В России запретили публиковать инфо с методами обхода блокировок
03-Июн Теперь по нажатию на имя актера открывается список фильмов и раздач

Уйти не прощаясь (2020) (торрент)

Уйти не прощаясь / French Exit (2020) WEB-DLRip от Twister & ExKinoRay | iTunes

Скачать Ujti.Ne.Proshhajas.2020.MVO.WEB-DLRip.1.46Gb_Ex.torrent
Как тут качать? Добавить rutor.org в поисковую строку

Чтобы скачать фильм УЙТИ НЕ ПРОЩАЯСЬ / FRENCH EXIT (2020) WEB-DLRIP ОТ TWISTER & EXKINORAY | ITUNES с зеркала рутор, на ПК или смартфоне необходимо иметь приложение для скачивания торрентов - µTorrent или BitTorrent. Торрент - это небольшой файл, через который происходит скачивание фильмов, игр и прочего. Этот файл необходимо скачать по ссылке выше и открыть его через одну их этих программа, далее программа предложит выбрать папку для сохранения фильма УЙТИ НЕ ПРОЩАЯСЬ / FRENCH EXIT (2020) WEB-DLRIP ОТ TWISTER & EXKINORAY | ITUNES.

Зачем качать через торренты? Скачивать через торренты удобно, просто и, главное, бесплатно, быстро и со стабильной скорость для большинсва популярных раздач! Более подробно в данной статье




Уйти не прощаясь / French Exit

Год выпуска: 2020
Страна: Канада, Ирландия, Великобритания, США / Blinder Films, Elevation Pictures, Rocket Science, Saalgo Productions, Screen Siren Pictures Inc., Téléfilm Canada, Terminal City Pictures
Жанр: Драма, комедия
Продолжительность: 01:52:49
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) [iTunes]
Субтитры: Русские (форс.,полные), украинские (полные), английские (полные) - отдельно

Режиссер: Азазель Джейкобс

В ролях: Мишель Пфайффер, Лукас Хеджес, Трэйси Леттс, Валери Махаффей, Сьюзэн Койн, Имоджен Путс, Даниэль Макдональд, Исаак Де Банколе, Дэниэл ДиТомассо, Eddie Holland


Описание:
План умереть 60-летней светской львицы Фрэнсис Прайс, пока не кончились деньги, не сработал. Муж скончался 20 лет назад, и некогда огромное наследство почти полностью иссякло. На последние деньги она перебирается в Париж, чтобы провести остаток жизни в скромной квартирке вдали от внимания. Компанию ей составляют сын Малкольм и воплощение покойного супруга — кот Маленький Фрэнк.



Рейтинг:



Качество: WEB-DLRip | исх. French.Exit.2021.AMZN.WEB-DL.1080p.seleZen.mkv |
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 69 ~1460 kbps avg, 0.28 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps






Скриншоты


Автор релиза: Релиз:
ЗалилProhozhij
ОценкаНикто ещё не поставил оценку
КатегорияЗарубежные фильмы
РаздаютВременно нет данных
КачаютВременно нет данных
Сидер замечен (Никогда)
Добавлен16-05-2021 13:42:38
Размер1.46 GB (1568376679 Bytes)
Добавить в закладки
Файлы (5)




oldingt 17-05-2021 13:40:31 (1 час назад) Оценил на: 10
Цитатаmg1000 писал:
Как бы это смешно не казалось, НО по всему миру НЕТ ПЕРЕВОДЧИКОВ русского языка. Назовите мне хоть один и я покажу +100500 ошибок которые они допускают.

Клоунада на высочайшем уровне, вот это вы точно показали. Переводчиков с любого языка на русский полно и вполне адекватных и квалифицированных. Не стоит судить переводчиков по кино и переводу названия фильмов - не та дорожка. Но по тому что вы говорите, простите, складывается один вывод, что вы несете ерунду. Любовь к бахвальству? Только перед кем?;)
Почему то я уверен, что вы вообще отвратительный переводчик, точнее посредственно знающий английский язык. =)
В данном случае, я так подозреваю, перевели "Уйти по-английски", так как есть устоявшееся выражение - уйти не прощаясь. К тому же, mg1000, "French Exit" не переводится как "Уйти по-французски" и 1) у переводчика 2 бала по 10 бальной шкале "англ язык", как и 2) переводчик был под "веществами" - вообще ни при чем.
НО раз вы на столько мастак в языках, что всех разоблачите. Займитесь сами переводом ( озвучивать не обязательно, делайте перевод, а озвучат другие, а вы еще и денежку заработаете). Но это не для вас, очевидно))) Удачи!
Оценка раздаче 10
Фильму 5
Комментатору mg1000 респект, позабавил))
 
ahmed1 16-05-2021 17:42:24 (21 час назад)
karasidi12, тому есть две причины: во1, если надмозг не будет срать "креативом", а лишь делать литературный перевод(предположим, что он способен на это), то у его работодателя возникнет вопрос- "за что я ему плачу?"; во2, деградация зашла настолько далеко, что не менее 76% россиян не знают значения фразы "уйти по-французски"
 
karasidi12 16-05-2021 16:05:49 (23 часа назад)
Интересно, почему было не локализовать "Уйти по-французски"?
 
up
Все файлы предоставлены пользователями сайта для свободного обмена. Рутор.org и наши серверы не располагают какими-либо цифровыми копиями аудио-визуальных произведений, мы храним только информацию о них и торрент-файлы, загруженными пользователями для обмена. Для направления жалоб на нарушения исключительных авторских прав, пожалуйста, пишите на email pollyfuckingshit(гав-гав)ro[точка]ру с темой "abuse"